Fish in the garden or garden for fish?

Once again an eco-design related to aquarium fish has paid our attention. This time much more friendly for the fish than Yan Lu design previously featured on our blog.

This very interesting project successfully raised its funding goal four days ago at kickstarter. Two entrepreneurs form Oakland (USA) – Nikhil Arora and Alejandro Velez invented self-cleaning fish tank that grows food. All the waste-water from the fish gets broken down by beneficial bacteria into nutrients and pumped up and upcycled as an organic fertilizer for the plants. The plants take up the nutrients and, at the same time, clean the water which then falls down back for the fish. There is no soil – the plants are growing just on rocks – all the nutrients coming from the fish. And there is also no need to clean the water because it is done by plants. Using such a fish tank you can grow a variety of fresh products like spinach, oregano, beans, basil or mint. All you have to do is feed your fish!

We really like the idea and we would be happy to combine the pleasure of having our own herb garden with the aquarium. It also seems to be an interesting option for children who can watch an interesting ecosystem, as well as for the office – to introduce the element of nature in work space.

————————————————————————————————————–

Kolejny raz zainteresował nas ekoprojekt związany z akwariową rybką. Tym razem zdecydowanie przyjemniejszy dla rybki niż opisywany poprzednio na naszym blogu projekt Yan Lu.

Ten bardzo ciekawy projekt uzyskał cztery dni temu finansowanie poprzez kickstarter. Dwóch przedsiębiorców z Oakland (USA) – Nikhil Arora i Alejandro Velez wynalazło samooczyszczające akwarium umożliwiające hodowlę roślin. Wszystkie zanieczyszczenia produkowane przez rybki są tutaj rozkładane przez bakterie i pompowane do korzeni roślin zapewniając im składniki niezbędne do wzrostu. Rośliny pobierają składniki odżywcze, tym samym oczyszczając rybom wodę. Do procesu tego nie trzeba gleby – rośliny rosną tylko na kamykach a wszystkie składniki odżywcze pochodzą z wody. Nie ma tutaj również potrzeby oczyszczania wody, ponieważ proces ten zastępują rośliny. Używając takiego akwarium można hodować wiele roślin jadalnych, takich jak szpinak, fasola, oregano, bazylia czy mięta. Jedyne co trzeba zapewnić, to pokarm dla rybek!

Pomysł ten bardzo nam się podoba i chętnie połączymy przyjemność posiadania własnego ziołowego ogródka z akwarium. Wydaje nam się że jest to także ciekawa propozycja dla dzieci, które mogą obserwować ten oryginalny ekosystem, a także dla biur – dla wprowadzenia elementu natury w przestrzeń pracy.

 more here

4 odpowiedzi na Fish in the garden or garden for fish?

  1. Megikey says:

    Gdzie cos takie bedzie mozna kupic – to wspanialy pomysl!!

  2. Kasia says:

    Miałam właśnie o to samo zapytać, a czy jest jakiś polski dostawca tych akwario-ogrodów?

  3. Hello! This is my first visit to your blog! We are a group of
    volunteers and starting a new project in a community in the same niche.
    Your blog provided us valuable information to work on.
    You have done a extraordinary job!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>